(다국어 Ver.) 2025월 1월3일 보도기사

2025년부터 서천군은 전국 최초로 다국어(영어, 몽골어, 베트남어) 버전의 군정뉴스를 시범 서비스합니다.

이번 뉴스는 AI(인공지능) 기술을 활용해 번역되었으며, 번역 과정에서 일부 오류가 발생할 수 있음을 양해 부탁드립니다.

오탈자 수정 요청이나 기사 제보, 미담 등 다양한 소식이 있다면 언제든지 서천군청 홍보팀으로 연락 주시기 바랍니다.

○ 문의: 홍보팀 공식 이메일 (seocheonpr@naver.com)

​

앞으로도 서천군은 다양한 계층과 문화를 아우르며, 더 신속하고 흥미로운 군정 소식을 전해드리겠습니다.

아울러 서천 군정에 대한 많은 관심과 참여를 부탁드립니다. 감사합니다.

Starting in 2025, Seocheon County will launch a pilot service for multilingual government news, available in English, Mongolian, and Vietnamese — a first in the nation.

​

This news will be translated using AI (Artificial Intelligence) technology, and we kindly ask for your understanding as minor errors may occur during the translation process.

​

If you have corrections for typos, news tips, or uplifting stories to share, please feel free to contact the Public Relations Team at any time. Contact: Seocheon PR Team Official Email (seocheonpr@naver.com)

Seocheon County is committed to embracing diverse communities and cultures, delivering timely and engaging updates on our local governance. Your interest and active participation in Seocheon’s initiatives are greatly appreciated. Thank you!

Bắt đầu từ năm 2025, Huyện Seocheon sẽ triển khai dịch vụ thí điểm về tin tức chính quyền đa ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Mông Cổ và tiếng Việt - lần đầu tiên trong cả nước.

​

Tin tức sẽ được dịch bằng công nghệ AI (trí tuệ nhân tạo), vì vậy, chúng tôi mong quý vị thông cảm nếu có những sai sót nhỏ trong quá trình dịch thuật.

​

Nếu quý vị có chỉnh sửa cho các lỗi chính tả, gợi ý tin tức, hoặc những câu chuyện tích cực muốn chia sẻ, xin vui lòng liên hệ với Đội Quan hệ Công chúng bất cứ lúc nào.

Liên hệ: Email chính thức của Đội PR Huyện Seocheon (seocheonpr@naver.com)

​

Huyện Seocheon cam kết đón nhận các cộng đồng và văn hóa đa dạng, cung cấp những cập nhật kịp thời và hấp dẫn về chính quyền địa phương. Sự quan tâm và tham gia tích cực của quý vị vào các sáng kiến của huyện Seocheon là niềm vinh hạnh đối với chúng tôi. Xin chân thành cảm ơn!

2025 оноос эхлэн Сөчүон муж нь засгийн газрын мэдээг олон хэл дээр орчуулан хүргэх туршилтын үйлчилгээг эхлүүлж байгаа бөгөөд энэ нь улсын хэмжээнд анх удаа Англи, Монгол, Вьетнам хэлээр орчуулагдах юм.

​

Энэхүү мэдээг Хиймэл оюун ухаан (AI) технологийг ашиглан орчуулах тул орчуулгын явцад бага зэргийн алдаа гарах магадлалтайг ойлгож хүлээн авна уу.

​

Хэрэв та алдааг засах, мэдээний санал өгөх эсвэл урам зориг өгөх түүхүүдээ хуваалцахыг хүсвэл хэвлэл мэдээллийн багтай хүссэн үедээ холбоо барина уу.

Холбоо барих: Сөчүон мужийн Олон нийттэй харилцах албаны албан ёсны имэйл (seocheonpr@naver.com)

​

Сөчүон муж нь олон нийт, соёлын олон талт байдлыг хүлээн зөвшөөрч, орон нутгийн удирдлагын талаарх цаг үеийн болон сонирхолтой мэдээллийг хүргэхээр ажиллаж байна. Манай санаачилгад хандаж, идэвхтэй оролцож байгаа танд талархал илэрхийлье. Баярлалаа!

​