서설(瑞雪)이 내린 후 찾아 간 세계문화유산의 논산 돈암서원의 편액과 주련 여행

설날을 전후하여 논산에 많은 눈이 하얗게 내렸습니다.

온세상이 하얗게 변했어요.

오늘은 1월의 끝날! 날씨가 풀려 논산으로 살짝 나들이 다녀왔습니다.

​

세계문화유산의 논산 돈암서원의 편액과 주련 여행

​

논산의 선비정신 깃든 돈암서원의 1월 마지막 풍경입니다.

​

사적 제383호 돈암서원 敦岩書院으로 가는 길 입구에는

논산의 한옥숙박체험 시설인 논산 한옥마을이 있습니다.

​

한옥마을을 스치고 올라오면 돈암서원의 홍살문과 하마비를 만납니다.

하마비는 서원앞에 설치하여

이곳을 지나는 사람은 말에서 내려 걸어가라는 표식이며,

선비들의 학문연구에 방해가 되지 말라는 의미입니다.

하마비 주변에는 하얀 눈이 남아 있는 날입니다.

​

​

​

홍살문지나 만나는 2층 큰 누각은 산앙루 입니다.

산앙루는 돈암서원 앞에 현대에 세워진 건물입니다.

여기서부터 돈암서원 건물에 걸린 편액과 주련련에 대한 여행을 시작합니다.

​

돈암서원의 문루인 산앙루 山仰樓 편액은 '시경의 소아편, 거할'에 나온 글인

'높은 산을 우러러 본다'는 뜻이 있습니다.

현재의 산앙루는 2006년에 건립되었습니다.

​

​

산앙루에 걸린 주련을 살펴볼까요.

오른쪽부터 '송백입동청'- 송백은 가히 겨울에 이르러 더욱 푸루나니

'방능견세한' - 저 푸른 빛으로 보아 한겨울임을 능히 알겠네

'성순풍이청' - 스치는 바람소리에도 푸르름이 배었거늘

​

'색갱설중간' - 흰 눈 속에서 그 푸를미 더욱 빛나고 빛나도다 라는 의미를 담고 있는

주련은 1월 끝날 하얀 눈 가득한 현재의 돈암서원을 이야기 하고 있네요.

​

이어지는 주련을 알아보면

'월도천심처' - 달이 하늘 중심에 이른 곳

'풍래수면시' - 바람이 수면으로 불어온 시간

​

​

앞 주련과 이어서 오른쪽부터 알아보면

'일반청의미' - 똑같은 두가지의 맑은 의미를

'요득수인지' - 이는 이 적음을 알았도다라는 뜻입니다.

​

이어서

'산앙루접천' - 산앙루 하늘에 기대이고

오른쪽부터 주련의 의미는

'문영포자연' - 찬란한 문화는 자연을 뒤엎었네

'춘하추동절' - 춘하추동 사계절에

'학생회옥천' - 학생들이 집 앞에 성시를 이루네 의미를 담고 있습니다.

겨울철 풍경과 돈암서원의 멋진 풍경을 담고 있는 주련입니다.

​

​

산앙루 주련을 돌아보고 이제 돈암서원 안으로 들어갑니다.

조선 중후기 기호학파의 대학자 사계 김장생 선생의 숨결

잦아든 기호학파의 요람입니다.

​

​

돈암서원 마당에서 돌아본 서원의 출입문인 '입덕문' 입니다.

1월 끝날 조용한 풍경을 담았습니다.

​

​

돈암서원을 들어서서 왼쪽으로 돌아서면 유학생들의 강학 공간인 응도당이 있습니다.

기와 지붕에 쌓인 하얀 눈이 옛 건물의 멋을 더하고 있습니다.

​

​

응도당(凝道堂)의 편액은 작자 미상의 해서체 글을

양각으로 새겨 걸어 놓았습니다.

​

​

응도당에 걸린 주련의 의미입니다.

오른쪽부터

'인어기간 묘연유신' - 사람이 그 사이에 작은 몸으로 존재하고 있다.

'시신지미 태창제미' - 몸의 작기가 창고 속 돌피 알 같건만

'참위삼재 왈유심이' - 천지와 삼재가 된 것은 오직 마음 때문이다.

​

이어지는 주련의 의미는

'왕고래금 숙무차심' - 예로부터 지금껏 누군들 이 마음 없을까마는

'심위형역 내수내금' - 마음이 형체(물욕)에 부림을 당하여 이내 금수가 된다

'유구이목 수족동종' - 입과 귀와 눈과, 손과 발으 모든 움직임이....

​

​

응도당의 기와에 쌓인 하얀 눈.

응도당 주련의 마무리는

'마음 태연해져서 온 몸이 그 명을 따를 것이다.'로 마무리 합니다.

​

​

돈암서원 내 사계 김장생 선생의 부친의 강학장소인 경회당이 있습니다.

​

​

경회당을 지나면 김장생의 부친과 아들, 그리고 자신이 저술한 저서의

책판이 보관된 장판각이 있습니다.

장판은 판을 간직한다는 의미입니다.

​

​

​

장판각 뒤로 하얀 눈 소복히 쌓인 숭례사가 내삼문 안쪽에 있습니다.

숭례사는 '예를 숭상하다'라는 의미의 사당으로 주향인 사계 김장생, 신독재 김집

동춘당 송준길, 우암 송시열의 위패가 모셔진 사당입니다.

​

​

숭례사 사당 앞에는 강학장소인 양성당이 있습니다.

양성당에도 주련이 걸려 있습니다.

양성당 주련은 주희의 '경재잠'을 새겨 계판한 것입니다.

​

왼쪽부터 주련의 의미를 새겨봅니다.

'정기의관 존기첨시' - 의관을 바르게 하고 그 눈길을 존엄하게 하라.

'족용필중 수용필공' - 발 가짐은 반드시 정중하게 하고 손 자세는 반드시 공손하게 하라.

'출문여빈 승사여체' - 문을 나설 때는 손님을 뵈 듯하고, 일할 때는 제사를 지내는 듯 정성껏 할 것이며,

​

'수구여병 방의여성' - 입조심하기를 병과 같이 하고 뜻 방어하기를 성과 같이 하라.

'당사이존 마타기적' - 일을 임해서는 마음을 그 일에만 두며, 다른 곳에 두지 않도록 하라.

'유정유일 만변시감' - 오직 정성스런 마음을 하나로 하며 만가지 변화를 보살필 수 있다.

​

양성당 주련은 유학자로서 몸과 마음가짐을 담고 있습니다.

​

​

하얀 눈 내린 후 다녀 온 논산의 세계문화유산 등재의

돈암서원 설경과 함께

서원의 건물에 걸린 주련의 의미를 알아보며 돌아본

1월 끝 날의 돈암서원 입니다.

​

돈암서원

관람료 : 무료

주차시설 : 무료 / 넉넉함

관람시간 : 특정시간 없음(입덕문 개장시간 입장가능)

사전 예약시 문화해설사 상시근무 - 동행 가능 (전화 : 041 733 9978)